<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <generator uri="https://jekyllrb.com/">Jekyll</generator>
  <link href="https://javahippie.net/feed-de.xml" rel="self" type="application/atom+xml" />
  <link href="https://javahippie.net/de/posts" rel="alternate" type="text/html" />
  <updated>2026-05-06T19:18:00+00:00</updated>
  <id>https://javahippie.net/feed-de.xml</id>
  <title type="html">Tim Zöller (DE)</title>
  <subtitle>The Java Hippie - Deutsche Beiträge</subtitle>

  
  
  <entry>
    <title type="html">Jetzt auch auf Deutsch</title>
    <link href="https://javahippie.net/de/self/2026/05/06/jetzt-auch-deutsch.html" rel="alternate" type="text/html" title="Jetzt auch auf Deutsch" />
    <published>2026-05-06T19:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-05-06T19:00:00+00:00</updated>
    <id>https://javahippie.net/de/self/2026/05/06/jetzt-auch-deutsch.html</id>
    <content type="html" xml:base="https://javahippie.net/de/self/2026/05/06/jetzt-auch-deutsch.html">&lt;p&gt;Ja Tach auch. Auf meinem Blog gibt es jetzt zusätzlich bald auch Posts auf Deutsch. Das werden keine Übersetzungen der 
anderen sein, und ich werde weiterhin meine generellen, technischen Themen auf Englisch schreiben, aber ich habe einige
Themen im Kopf die in erster Linie deutschsprachiges Publikum betreffen, und die ich auf Englisch auch nicht in die richtigen
Worte fassen könnte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die beiden Blog Rolls und RSS Feeds bleiben hierbei komplett getrennt, der deutsche Blog existiert neben dem englischen,
ohne da etwas zu vermischen.&lt;/p&gt;
</content>
    <author>
      <name>Tim Zöller</name>
    </author>
    
    <category term="self" />
    
    <summary type="html">Ja Tach auch. Auf meinem Blog gibt es jetzt zusätzlich bald auch Posts auf Deutsch. Das werden keine Übersetzungen der anderen sein, und ich werde weiterhin ...</summary>
  </entry>
  
</feed>
